Tcheche-Deutsch Übersetzung für jezdit

reisen
Wir können nicht weiter um die Welt reisen, jedem auf den Rücken klopfen und so tun, als sei immer alles gut gelaufen. Nemůžeme nadále jezdit po světě a každému poklepat na rameno a předstírat, že všechno je v pořádku.
abfahren

abreisen
fahren
Bessere Straßen bedeuteten, dass sie schneller fahren konnten. Lepší silnice znamenaly, že mohou jezdit rychleji. Mehr Pkw und Lkw sollten mit Biogas in den Tanks fahren können. Více automobilů a kamionů by mělo jezdit na bioplyn. Hochgeschwindigkeitszüge sollten auch durch Bukarest und Sofia fahren. Vysokorychlostní vlaky by měly jezdit také na linkách do Bukurešti a Sofie.
gehen
Es wird der EU nicht gelingen, die eigenen Klimaschutzziele zu erreichen, wenn der Verkehr nicht verringert und nicht vom Auto auf Bahn, Bus, Radfahren und zu Fuß gehen umgestiegen wird. EU se nepodaří splnit vlastní cíle týkající se ochrany klimatu, pokud se nesníží dopravní provoz a lidé místo používání automobilů nezačnou jezdit vlaky, autobusy, na jízdních kolech nebo chodit pěšky Ich möchte dem Kollegen auch sagen, dass die belgischen Arbeitnehmer bei vielen Gelegenheiten gestreikt haben. Wohin würde dieses Parlament also gehen, wenn die Belgier streiken? Chci panu kolegovi říci také to, že zaměstnanci v Belgii také často stávkují, a kam by tedy tento Parlament měl jezdit v případě stávky Belgičanů?
holen
Rad fahren
reiten