Spanisch-Ungarisch Übersetzung für pastel

cukrászsütemény
kalácsMa ne mondja senki, "Qu'ils mangent de la brioche ("Egyenek kalácsot!”). Hoy nadie diría: "Qu'ils mangent de la brioche" ("¡Que coman pasteles!").

péksütemény
pite
pogácsa
sütemény
szőke fehér
tortaEzek után talán helyénvaló a torta-hasonlatot felhozni - az emberek úgy néznek az uniós költségvetésre, mint egy tortára. Ahora bien, quizás podamos utilizar la analogía de un pastel en estos momentos, pues la gente visualiza el presupuesto de la Unión Europea en forma de pastel. Elnök úr, a madeira torta gyerekkorom óta kedvenc süteményem, és amikor megtudtam, hogy létezik egy Madeira nevű szép sziget is, azonnal rabul ejtett. Señor Presidente, desde que era niño, mi pastel favorito era pastel de Madeira y cuando descubrí que había una hermosa isla llamada Madeira, he tenido una afinidad con ella desde entonces.

Wörterbuch