Spanisch-Ungarisch Übersetzung für hacer hincapié

aláhúz
hangsúlyozHozzászólásom annak hangsúlyozásával szeretném lezárni, hogy a határbiztonság .. Para terminar, quiero hacer hincapié en que la seguridad fronteriza... Köszönet illeti továbbá a támogatás szükségességének hangsúlyozásáért. También me gustaría darle las gracias por hacer hincapié en la importancia de la financiación. Hangsúlyozni szeretném, hogy ezek semmilyen körülmények között sem járhatnak további szabályozási teherrel. Quiero hacer hincapié en que estos suplementos no deben suponer ninguna carga reglamentaria adicional bajo ningún concepto.

kiemelSzeretném ezt az alkalmat álláspontunk kiemelésére felhasználni. Quiero aprovechar esta oportunidad para hacer hincapié en nuestra postura.
nyomatékosítAz igazolvány bevezetése - és ezt szeretném nagyon erősen nyomatékosítani - nem válhat újabb akadállyá a belső piacon. La aplicación de esta tarjeta, y quiero hacer hincapié en esto, no debería convertirse en otra barrera para el mercado interno.

Wörterbuch