Spanisch-Ungarisch Übersetzung für garantizar

biztosítEz biztosítani fogja a következőket: De ese modo se garantizará lo siguiente: Mindezt törvény által kell biztosítani. La ley debe garantizar esta igualdad. A nyomon követhetőséget azonban biztosítani kell. Sin embargo, se debe garantizar la trazabilidad.
garantálGarantálnunk kell a donorok beleegyezését. Tenemos que garantizar el consentimiento de los donantes. Ennél többet nem tudok garantálni. Es todo lo que puedo garantizar. Ez garantálná energiabiztonságunkat. Esto garantizaría nuestra seguridad energética.

kezeskedikFelteszem tehát most a kérdést, hogy vajon a Tanácsnak ez a tagja kezeskedik-e azért, hogy érzékeny adatokat semmilyen körülmények között nem adnak át Iránnak? En consecuencia, la pregunta que quiero plantear es si aquel miembro del Consejo va a garantizar que bajo ninguna circunstancia se transferirán datos confidenciales a Irán.

Wörterbuch