Spanisch-Ungarisch Übersetzung für archivo

irattárMásodszor, arra szólítunk fel, hogy az ICTY irattárához szabad hozzáférést kell biztosítani az ügyészeknek, védőügyvédeknek, valamint esetleg a történészeknek és a kutatóknak. En segundo lugar, abogamos por el acceso libre a los archivos del TPIY por parte de los fiscales, abogados defensores y finalmente historiadores e investigadores.
levéltárA levéltárak megnyitása jelenti a helyes irányba tett első fontos lépés. Abrir los archivos es un primer paso importante en la dirección correcta. Ezért hiszem, hogy mindezeknek fontos előfeltétele a levéltárak megnyitása. Así que creo que abrir los archivos es un prerrequisito importante. Az Európa Tanácsban is meg kell ezt vitatni annak érdekében, hogy Moszkva megnyissa ezeket a levéltárakat. El Consejo de Europa también debería debatir esto, para que Moscú abra dichos archivos.

adatállomány
akta
állomány
archívumMint azt mindannyian tudjuk, nem csupán könyvtár, hiszen egyben virtuális múzeum és archívum is. Como todos sabemos, no es sólo una biblioteca, ya que es también un museo y un archivo virtual. Az európai kulturális örökség digitális könyvtárát, digitális múzeumát és digitális archívumát. Se trata de una biblioteca digital, un museo digital y un archivo digital de nuestro patrimonio cultural europeo. A rákövetkező években pedig fokozatosan nőni fog digitális könyvtár tartalma, ahogy egyre több könyvtár, levéltár, audiovizuális archívum és múzeum teszi majd közzé saját digitalizált gyűjteményét. Durante los años siguientes, sus contenidos se ampliarán progresivamente a medida que nuevas bibliotecas, archivos, colecciones audiovisuales y museos contribuyan con sus fondos digitalizados.
fájl
okmánytár

Wörterbuch