Spanisch-Ungarisch Übersetzung für aldea

faluÉpül a hatalmas globális falu, ahogyan azt Barroso elnök úr megjegyezte. Se está construyendo la gran aldea global, como ha afirmado el Presidente Barroso. A Földközi-tenger partján fekvő több ezer város és falu közül mindössze egyetlen egy város lakatlan. No obstante, tan sólo una de estas ciudades de las miles de ciudades y aldeas de las costas del Mediterráneo, tan solo una está deshabitada. Semmi értelme élettől duzzadó faluközpontot létrehozni, ha maga a falu el van vágva a közlekedési hálózattól, és ha bezárják a postahivatalt. Resulta inútil infundir vida en el centro de una aldea, si esta se encuentra casi aislada de la red de transporte pública y se ha cerrado la oficina de correos.
falucska

Wörterbuch