Spanisch-Tcheche Übersetzung für mitigar

snížitZahrnuje nové způsoby přistávání, které nám mohou pomoci snížit důsledky emisí CO2. Trata de los nuevos procedimientos de aterrizaje, que también nos permiten mitigar las consecuencias de la emisión de CO2. Musíme lépe řídit migrační toky a snížit únik mozků z Afriky, jelikož to zachovává špatné podmínky na velkých částech kontinentu. Debemos gestionar mejor los flujos de migración, y mitigar la fuga de cerebros de África, puesto que perpetúa las condiciones deficientes en grandes áreas del continente.
zmírnitJeště jednou opakuji, regionální spolupráce by mohla zmírnit účinky těchto přírodních událostí. La cooperación regional podría mitigar también en este caso los efectos de estos fenómenos naturales. Mám však pro vás jednu dobrou zprávu: tyto problémy je možné zmírnit. Pero también tengo que darles una buena noticia: los problemas pueden mitigarse. Technologie "inteligentních automobilů" nabízí možnosti tyto problémy zmírnit nebo dokonce odstranit. La tecnología del automóvil inteligente permite mitigar o incluso eliminar estos problemas.

Wörterbuch