Spanisch-Tcheche Übersetzung für hambruna

hladTím se může do velké míry destabilizovat země, zvýšit hlad a zvrátit dosažené úspěchy. Esto puede desestabilizar fácilmente al país, aumentar la hambruna y anular el progreso realizado. Honba za biopalivy odnímá tolik půdy ze zemědělské výroby, že někteří odborníci nyní předpovídají hrozící globální hlad. La apresurada carrera hacia los biocombustibles está excluyendo tanta tierra de la producción agrícola que algunos expertos pronostican una hambruna global inminente. Závěrem bych chtěla říci, že se musíme více angažovat v potírání hladu: v Africe a subsaharském regionu je hlad opět na vzestupu a to nesmíme připustit. Por último, necesitamos hacer más por combatir el hambre: en África, en la región subsahariana, la hambruna está aumentando una vez más y eso es inaceptable.
hladomorZemě, ze které pocházím, zažila hladomor. El país del que provengo ha padecido hambruna. Nejde jen o to si hladomor připomenout. Esto no es simplemente una cuestión de conmemorar la hambruna. Velký hladomor postihl obzvláště ukrajinský lid. La gran hambruna afectó al pueblo ucraniano en particular.

Wörterbuch