Spanisch-Tcheche Übersetzung für apropiado

vhodnýLze jej tedy považovat za vhodný nástroj pro operace refinancování. Por tanto, se puede considerar como un instrumento de refinanciación apropiado. Potřebujete pro to vhodný typ geologického prostředí. Es preciso encontrar el entorno geológico apropiado.
náležitý

odpovídajícíProto je tak důležité vyčlenit za tímto účelem odpovídající finanční prostředky. Esa es la razón por la que es tan importante asignar los fondos apropiados a este objetivo. Z tohoto důvodu bychom politice soudržnosti měli poskytnout odpovídající finanční podporu. Por esta razón, deberíamos proporcionar respaldo financiero apropiado a la política de cohesión. Předpokladem toho je vyrovnání výhod tam, kde je to potřeba, aby příjemci měli zabezpečenu odpovídající podporu. Ello implica adaptar los beneficios, cuando sea necesario, para salvaguardar el apoyo apropiado a los beneficiarios.
příhodnýMohu vám říci zajímavý fakt, který je zvláště příhodný v přítomnosti pana Tajaniho. Puedo informarle de un hecho interesante, que resulta especialmente apropiado en presencia del señor Tajani.
příslušnýUzná-li to navíc za vhodné, naváže OLAF těsnou spolupráci s příslušnými vnitrostátními orgány, aby bylo v těchto záležitostech dosaženo pokroku. Además, siempre que se estima apropiado, la OLAF colabora estrechamente con las autoridades nacionales competentes para el progreso en estos asuntos.
vyhovující

Wörterbuch