Spanisch-Schwedisch Übersetzung für barril

tunnaen
fatettEtt fat olja nådde 148 US-dollar den 14 juli.El 14 de julio el petróleo alcanzó los 148 dólares por barril. Faktum är att oljepriset nu ligger på 100 US-dollar per fat.El hecho es que los precios del petróleo están ahora en 100 dólares el barril. Jag har hört att bensinpriserna nu har stigit till 55 US-dollar per fat.Creo que el barril de petróleo ha alcanzado hoy los 55 dólares.

kaggeen
oljefatettFör ett år sedan kostade ett oljefat 48 US-dollar, i dag kostar det 140 US-dollar.El precio del barril de petróleo ha pasado este año de 48 a 140 dólares. Femtio miljoner oljefat skulle kunna sparas och koldioxidutsläppen skulle minskas med 28 miljoner ton per år.Podrían ahorrarse cincuenta millones de barriles de petróleo y las emisiones de CO2 se reducirían en 28 millones de toneladas al año. En europeisk börs skulle omvandla den nuvarande icke-marknaden av ”pappersfat” till en effektiv, reglerad och övervakad realmarknad som bygger på verkliga oljefat.Un intercambio europeo transformaría el actual "no mercado" de los barriles de papel en un mercado real, eficiente, regulado y controlado que se basa en barriles reales de petróleo.