Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für nacer

nascerAssim nascerá uma verdadeira política externa comunitária. De este modo nacerá una auténtica política exterior comunitaria. Numa linguagem muito simples, o primeiro direito humano é o direito a nascer. Por simplificar, el primer derecho humano es el derecho a nacer. Noventa por cento dessas pessoas vão nascer nos países que actualmente designamos como mundo em desenvolvimento. El 90 % de esa gente nacerá en lo que ahora es el mundo en vías de desarrollo.
aparecer

provir
surgirSó pode surgir condenando os horrores cometidos pelo comunismo e pelo nazismo. No puede nacer sino condenando los horrores cometidos por el comunismo y por el nazismo. A Europa que está a nascer, a Casa que todos juntos estamos a construir não pode surgir esquecendo o passado. La Europa que está naciendo, la Casa que todos juntos estamos construyendo no puede nacer olvidando el pasado. A entrada de outras nações faz surgir uma oportunidade de reconciliação num continente que, a bem dizer, produziu mais guerras do que qualquer outro.La llegada de otras naciones hace nacer una oportunidad de reconciliación en un continente que ha tenido más guerras que ningún otro.

Wörterbuch