Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für matrimonio

casamentoSobre quê deveria incidir esse casamento?¿En qué debería asentarse este matrimonio? A e B desejam dissolver o seu casamento. A y B desean disolver el matrimonio. Muito Obrigada, senhora deputada De Keyser, por esta versão do casamento. – Gracias, señora De Keyser, por esta explicación del matrimonio.
matrimônio

casalEm quarto lugar, é necessário que o casal não possa ter acesso ao casamento num Estado-Membro.En cuarto lugar, que la pareja no tenga acceso al matrimonio civil en un Estado miembro. Um casal de nacionalidade sueca estabelece residência em Malta.Un matrimonio de nacionalidad sueca establece su residencia en Malta. os filhos do casal, casados ou não, nascidos dentro do casamento ou não ou de casamento anterior; los hijos de la pareja, casada o no, nacidos en el matrimonio o fuera de él o de un matrimonio anterior;
matrimónioEncaro o matrimónio como um dom exclusivo do Criador. Considero el matrimonio como un magnífico don del Creador. Por isso: liberdade de circulação, independentemente do sexo das pessoas que contraíram matrimónio ou mantêm uma união de facto. Por lo tanto: libertad de circulación independientemente del sexo de las personas que han contraído matrimonio o forman parejas de hecho. Por vezes diz-se, em relação ao Papa, que não é preciso casar para se falar do matrimónio. Hablando del Papa se dice a veces que no hace falta estar casado para poder opinar sobre el matrimonio.

Wörterbuch