Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für mascarada

baile de máscaras- Senhor Presidente, caros colegas, estamos a assistir ao baile de máscaras de Bolkestein, que regressa aqui ao Parlamento Europeu. – Señor Presidente, Señorías, asistimos a la mascarada Bolkestein, que ha vuelto al Parlamento Europeo.
mascaradaQual é o lugar do cidadão europeu nesta mascarada? ¿Qué lugar ocupa el ciudadano europeo en esta mascarada? Evidentemente que não nos associamos a tal mascarada verbal sobre um assunto tão dramático. Desde luego que no nos asociamos a tal mascarada verbal sobre un tema tan dramático. A pretensa eleição democrática que se realizou em 5 de Outubro foi, segundo ONG observadoras independentes, uma mascarada. Las supuestas elecciones democráticas que se celebraron el 5 de octubre fueron, en opinión de las ONG independientes observadoras, una mascarada.

Wörterbuch