Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für llenar

encherAquilo que temos de procurar fazer não é, pois, rechear os bolsos de uns poucos, mas sim encher a boca de muitos. No se trata de llenar el monedero de pocos, sino las bocas de muchos. Com tanto que desperdiçamos aqui na UE, devíamos poder encher o copo facilmente. Teniendo en cuenta cuánto invertimos aquí en la UE, deberíamos poder llenar el vaso fácilmente. É uma diferença de 45 euros, dado que, no caso de um carro médio, encher o depósito de gasolina custa 60 euros. Dado que para la media de los automóviles cuesta 60 euros llenar el depósito, la diferencia asciende a 45 euros.
satisfazerTemos de facto uma capacidade a alcançar, já que existe um pedido do público extremamente importante a satisfazer. Tenemos realmente una capacidad que llenar, porque hay una demanda del público muy importante que satisfacer.

Wörterbuch