Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für guerrero

guerreira
guerreiroO problema é que os nossos melhores guerreiros migram para Hollywood. Pues sí, pero nuestros mejores guerreros se marchan a Hollywood. Para realizarem os seus fins, estes guerreiros sagrados recorrem, sem escrúpulos, à violência. Para conseguir su propósito, estos santos guerreros recurren sin escrúpulos a la violencia. Por conseguinte, onde quer que haja guerras, cumpre-nos ser guerreiros da paz e organizar-nos. Por lo tanto, dondequiera que haya guerras, debemos ser guerreros a favor de la paz y tenemos que organizarnos.

beligerante
combatenteParece que os velhos combatentes da Guerra-Fria voltaram a juntar-se e tentam, agora, lutar num cenário mais globalmente aquecido. Es como si los viejos guerreros de la Guerra Fría volvieran a reunirse para intentar luchar en una arena calentada a escala mundial. É altamente desejável que os combatentes talibans escondidos no Paquistão sejam desmascarados e presos. Sería muy deseable que los guerreros talibanes que se han ocultado en Paquistán fuesen desenmascarados y apresados. Os cristãos e muçulmanos viviam juntos e em paz até terem surgido combatentes que, em nome de Alá e de Deus, espalham o ódio, a violência e a morte. Cristianos y musulmanes vivían en paz hasta que llegaron estos guerreros que siembran odio, violencia y muerte en nombre de Alá y de Dios.
lutador
lutadora

Wörterbuch