Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für favorable

favorávelPeço o voto favorável da assembleia para este relatório.Pido a la Asamblea su voto favorable. O mercado nem sempre lhes é favorável. Y este mercado no siempre les es favorable. Não podemos aceitar o "forum shopping", ou procura do foro mais favorável. No podemos aceptar una "búsqueda del foro más favorable".
conducentePor isso, este poderá ser conducente ao crescimento e emprego. Por lo tanto, podría ser favorable para el crecimiento y el empleo.

propícioAmbos contribuíram grandemente para a instauração de um clima propício à realização de novos progressos na região.Los dos Ministros de Asuntos Exteriores han contribuido mucho a generar un clima favorable a nuevos avances en la región. Não vale a pena continuarmos a meditar sobre um clima propício à actividade empresarial ou sobre a aprendizagem ao longo da vida se não transpusermos isso para a prática. De nada sirve filosofar sobre un clima favorable para los empresarios o el aprendizaje permanente si no podemos cumplir nuestras promesas. Como já referi, damos grande ênfase à necessidade de atrair investidores e criar um ambiente propício. Como ya he dicho, hacemos gran hincapié en la necesidad de atraer inversores y crear un clima favorable.

Wörterbuch