Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für exigencia

exigênciaNão iremos multiplicar as nossas exigências.No aumentaremos nuestras exigencias. São exigências plenamente justificadas.Estas exigencias son muy lógicas. Vamos cumprir essas exigências.Vamos a cumplir dichas exigencias.
demanda

requisitoSão estes os requisitos básicos.Esta es la exigencia fundamental. Será isso compatível com os requisitos da OMC? ¿Es esto compatible con las exigencias de la OMC? O pluralismo dos meios de comunicação social tornou-se agora um requisito oficial. El pluralismo en los medios de comunicación se ha convertido en una exigencia formal.
solicitaçãoFaremos evidentemente tudo o que nos for possível para corresponder a essa solicitação de relatórios adicionais.Por supuesto, haremos todo lo que esté en nuestra mano por atender esta exigencia de elaboración de informes. Muitos de nós ainda têm dores de cabeça provocadas pelas queixas das associações e pela solicitação ao patronato para elaborar complexos relatórios e estatísticas anuais. Muchos de nosotros tenemos aún dolores de estómago con las demandas de asociaciones y la exigencia planteada a los empresarios para que elaboren complicados informes y estadísticas anuales.

Wörterbuch