Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für enfatizar

enfatizarEste facto tende a enfatizar a necessidade de harmonização mais do que é adequado ou necessário nas actuais circunstâncias. Esto tiende a enfatizar la necesidad de armonizar más allá de lo que es necesario o adecuado en estas circunstancias.
acentuar

destacarNeste contexto gostaria, contudo, de destacar um outro aspecto que considero fulcral. Sin embargo, en este contexto me gustaría enfatizar algo más que considero de gran importancia. Só posso destacar o facto de, apesar de termos originalmente posições diferentes, o nosso trabalho conjunto ter sido uma experiência positiva. Sólo me cabe enfatizar que, a pesar de provenir de posturas diferentes, el trabajo conjunto fue una experiencia positiva.
realçarNeste tocante, quero realçar especialmente os contratos públicos. Sobre este punto, quiero enfatizar particularmente la contratación pública. Esta assinatura pública ajudará a realçar a importância da legislação europeia para os cidadãos europeus. Esta firma pública ayudará a enfatizar la importancia de la legislación europea a los ciudadanos de Europa. Gostaria de realçar que se deve usar de transparência em todos os projectos presentes e futuros, e não apenas em alguns. También quisiera enfatizar que se ha de imprimir transparencia en todos los proyectos presentes y futuros, y no solo en algunos de ellos.
ressaltar

Wörterbuch