Übersetzung von crudo – Spanisch Portugiesisch

[1] Sin cocer
cruAdjektivkɾˈuAnhören
being in a natural state
[7] Sin refinar o procesar
brutoAdjektivbɾˈu.tuAnhören
being in a natural state
[8] Brutal, cruel

duroAdjektivdˈu.ɾuAnhören
difícil de quebrar ou de desfazer
cruelAdjektivkɾwˈɛɫAnhören
que tem prazer em fazer mal
weitere Bedeutungen
malpassadoAdjektivAnhören
cooked very lightly
mal cozinhadoAnhören
insufficiently cooked
cruaAdjektivAnhören
uncooked
crudeSubstantivAnhören
unrefined oil

Aussprache

/ˈkɾuðo/Anhören

Definition für crudo

Se dice del alimento que no ha sido sometido a la acción del fuego o del calor, para obtener un alimento más fácil de digerir.
Se dice del alimento difícil de digerir.
Se dice de la seda, el cuero, la lana y telas en su estado natural, que no han sido trabajadas para suavizarlas, teñirlas, etc.
Se dice de un color, que es de un blanco amarillento, como la lana cruda.

Se dice de la fruta, que aun no ha madurado lo suficiente, que no está en sazón.

Se dice de un negocios, proceso o algún asunto cualquiera, que no ha madurado lo suficiente, que no está listo.

Se dice del mineral denso y viscoso que sale de los pozos petrolíferos, del que se obtienen asfalto, gasoil, petróleo, bencina, parafina y otros derivados.

Sin suavizar, tal cual con toda su dureza y brusquedad, sin piedad.

Dicho del tiempo, frío y desapacible.

Que se les da de guapo, de valiente.

por el alcohol u otra droga.

Falto de preparación y experiencia.

Se dice del extranjerismo no modificado o adaptado al idioma en el que se incorpora.

Se dice del absceso, grano o tumorcillo que no supura.

Tejido basto y resistente de algodón para sacos, forros y otros usos.

Plato formado por una rebanada de pan untada con una pasta de carne cruda que está aliñada con jugo de limón (en la creencia de que mata los microbios que pudiera haber), sal, cebolla y otros ingredientes.

Die Synonyme

brutal
cruel
resacoso
enratonado

In anderen Sprachen

roh hart strengraw harsh cruelcru brut cruelcrudo greggio grezzoruw rauw ruwesurowy ropa gwałtownyAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von crudo – Spanisch Portugiesisch

In anderen Sprachen

Häufige Spanisch–Portugiesisch-Suchen

Häufige Portugiesisch–Spanisch-Suchen

Andere Wörterbücher