Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für comida

alimentoNão dispõem de tendas, alimentos ou água. No tienen tiendas de campaña, comida ni agua. Que papel desempenham os alimentos que ingerimos nesta doença? ¿Qué parte de responsabilidad tiene en la enfermedad la comida que ingerimos? Pertenço a uma geração que viveu épocas de racionamento de alimentos. Pertenezco a una generación que experimentó el racionamiento de comida.
refeiçãoÀs primeiras 1000 pessoas que entrassem dava-se-lhes uma refeição grátis.A los 1.000 primeros en entrar se les daba una comida gratis. Actualmente, mil milhões de pessoas sobrevivem apenas com uma refeição de dois em dois dias. Mil millones de personas sobreviven actualmente con una comida cada dos días. Se gastarmos este dinheiro de forma sensata, poderemos proporcionar-lhes uma refeição por dia. Si gastamos este dinero con inteligencia, podremos darles una comida diaria.

almoçoEstivemos precisamente a discutir o assunto durante o almoço. Acabamos de debatirlo durante la comida. Contudo, esse não foi o motivo subjacente aos acontecimentos que tiveram lugar antes do almoço. Sin embargo, eso no explica lo que ocurrió antes de la hora de la comida. Quero saudar os intérpretes por terem permanecido connosco, renunciando ao seu almoço e dispondo-se a ouvir este tipo de coisas. Aprecio que los intérpretes sigan al pie del cañón y hayan renunciado a la comida para escuchar estas cosas.
comidaMuita cozinha, mais uma vez, não faz uma boa comida. Repito una vez más, cocinar mucho no hace buena la comida. Surgiu, agora, uma nova expressão - "o fim da comida barata”. Se ha acuñado una nueva expresión: "el fin de la comida barata". E esses eram os afortunados: eram os que tinham comida. Y éstos eran los que tenían suerte: eran los que tenían comida.

Wörterbuch