Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für casualidad

acasoNão estou a dizer isto por acaso. No menciono esto por casualidad. Isso não acontece evidentemente por acaso. Evidentemente, no se trata de una casualidad. A sua universalidade não aconteceu por acaso. Su universalidad no es pura casualidad.
coincidênciaNão é coincidência que todos tenham este aspecto em comum. No es casualidad que todos posean la misma actitud en este sentido. Por coincidência, o relatório chegou-me às mãos apenas hoje, à hora do almoço. Este mediodía, por casualidad, he recibido el informe en cuestión. Não é coincidência que o consenso no que diz respeito à sua nomeação tenha sido quase unânime. No es casualidad que el consenso sobre su nombramiento haya sido tan unánime.

Wörterbuch