Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für ambiguo

dúbio
ambíguoAbstive-me em relação a este ponto ambíguo. Me he abstenido de votar este apartado ambiguo. Mas também é verdade que é um programa ambíguo. También es cierto que el programa es ambiguo. O comportamento do Comissário Busquin foi igualmente um tanto ou quanto ambíguo. El comportamiento del Comisario Busquin también fue un tanto ambiguo.

duvidosoE quem fala ainda hoje do papel duvidoso dos socialistas na Albânia, deve perguntar-se se não estará a utilizar o tom errado. Y quien hable hoy todavía del ambiguo papel de los socialistas en Albania, debe preguntarse si éste no es el tono equivocado. Pode haver casos duvidosos em que seja difícil estabelecer a distinção entre actividades económicas e não-económicas. Hay casos ambiguos y también puede haberlos cuando es difícil distinguir entre actividades económicas y no económicas.
imprecisoContudo, abstivemo-nos de votar o relatório na sua globalidade, já que consideramos que é demasiado vago, impreciso e desactualizado. Sin embargo, nos hemos abstenido de votar el informe en su totalidad, puesto que lo consideramos demasiado vago, ambiguo y obsoleto.
indefinido
vagoContudo, abstivemo-nos de votar o relatório na sua globalidade, já que consideramos que é demasiado vago, impreciso e desactualizado. Sin embargo, nos hemos abstenido de votar el informe en su totalidad, puesto que lo consideramos demasiado vago, ambiguo y obsoleto.

Wörterbuch