Spanisch-Polnisch Übersetzung für selección

wybórWybór takich centrów dokonywany będzie w oparciu o kryterium doskonałej jakości. La selección de tales centros se basará en criterios de excelencia. Pan poseł Rack zaproponował nam w kwestii rozwiązywania problemów transportu miejskiego taki wybór menu, jak w sushi barze. El señor Rack nos ofrece una selección de menús de un restaurante de sushi para solucionar los problemas de transporte. Sektor mleczarski oferuje również produkty wysokiej jakości i wybór produktów typowych dla poszczególnych regionów. El sector de la leche y de los productos lácteos también nos ofrece productos de calidad y una selección de especialidades regionales.
dobórKomisja nie ingerowała w dobór priorytetów. La Comisión no ha interferido en la selección de las prioridades. Ten dobór priorytetów jest bardzo ważny, dlatego że zły dobór priorytetów może prowadzić do działań, które mogą być niekorzystne. Esta selección de prioridades es muy importante, ya que una selección equivocada podría traducirse en acciones que resultaran desfavorables. Ponadto jednym z najczęściej pojawiających się problemów jest dobór partnerów zagranicznych do projektów. Además, uno de los problemas más comunes es la selección de socios extranjeros para los proyectos.

selekcjaSelekcja i zezwolenia dotyczące systemów dostarczających satelitarne usługi komunikacji ruchomej (MSS) (debata) Selección y autorización de sistemas que prestan servicios móviles por satélite (debate) Selekcja jakościowa jest reakcją na niesprawiedliwy system kwot połowowych. La selección cualitativa es una respuesta al injusto sistema de cuotas. Musimy tylko zabrać się do pracy, zanim dogoni nas selekcja naturalna. Simplemente tenemos que seguir adelante con ella antes de que la selección natural nos alcance.

Wörterbuch