Spanisch-Polnisch Übersetzung für mitigar

złagodzićNiemniej jednak ta odrobina może złagodzić ich cierpienie. Sin embargo, a pesar de ser escasas podrían mitigar su situación. Abyśmy mogli złagodzić problemy, musimy przekuć nasze słowa w czyny. Por ello, para mitigar los problemas, nuestras palabras deben estar en armonía con nuestras acciones. To był konieczny krok, ale uratowanie banków nie pomogło złagodzić kryzysu później. Esta medida fue necesaria, pero salvar a los bancos no ha ayudado después a mitigar la crisis.
zatrzeć

zminimalizować
zmniejszyćObejmuje ona nowe procedury lądowania, które mogą pomóc nam zmniejszyć konsekwencje emisji CO2. Trata de los nuevos procedimientos de aterrizaje, que también nos permiten mitigar las consecuencias de la emisión de CO2. Uważamy również, że warto sprawdzić, jak można zmniejszyć dodatkowe zagrożenia dla tego gatunku. También creemos que merece la pena comprobar cómo podemos mitigar cualquier amenaza adicional a esta especie. Ja i moi pracownicy pozostajemy do dyspozycji, aby wyjaśnić nasze podejście i zmniejszyć wszelkie państwa dotychczasowe obawy. Pueden contar conmigo y con mi personal para explicarles nuestro enfoque y mitigar cualquier inquietud persistente que puedan tener.
łagodzićNiemniej jednak ta odrobina może złagodzić ich cierpienie. Sin embargo, a pesar de ser escasas podrían mitigar su situación. Abyśmy mogli złagodzić problemy, musimy przekuć nasze słowa w czyny. Por ello, para mitigar los problemas, nuestras palabras deben estar en armonía con nuestras acciones. Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji został utworzony po to, by łagodzić skutki takich przykrych zdarzeń. Este Fondo se creó con el fin de ayudar a mitigar estos desafortunados sucesos.
łagodzić uśmierzać koić amortyzować zmniejszać

Wörterbuch