Spanisch-Polnisch Übersetzung für maniobra

manewrManewr ten umożliwił przywrócenie do życia sprawozdania, które w rzeczywistości było już martwe. Esta maniobra ha hecho posible mantener vivo un informe que, de hecho, estaba muerto. Taki manewr mający na celu manipulowanie wenezuelską opinią publiczną nie przystoi ministrowi do spraw Europy. Dicha maniobra de manipular la opinión pública venezolana es indigna de un ministro para Europa. Jeżeli się to nie uda, partnerstwo wschodnie postrzegane będzie wyłącznie jako element manewrów geopolitycznych i pozostanie jedynie pusto brzmiącym pomysłem. Si no lo consigue, la Asociación Oriental será considerada sencillamente una pieza de la maniobra geopolítica y seguirá siendo solo una idea vacía.
chwytMam wrażenie, że jest to kolejny chwyt wyborczy lewicy, a nie próba dostrzeżenia sprawiedliwości. Tengo la sensación de que esta es otra maniobra electoral de la izquierda y no un intento de hacer justicia.

Wörterbuch