Spanisch-Polnisch Übersetzung für estado
- stanPotrzebujemy decyzji Stanów Zjednoczonych. Necesitamos la resolución de los Estados Unidos. sprawy związanych ze stanem cywilnym i sytuacją rodzinną, cuestiones relativas al estado marital o civil Mamy nadzieję, że państwa te staną się bardziej liberalne. Tenemos la esperanza de que estos estados se liberalicen.
- położenieZwracam się do Włoch o podjęcie podjęcie działań mających na celu położenie kresu tym nadużyciom. Pido al Estado italiano que emprenda medidas para poner fin a estos abusos.
- kondycja
- państwoIrlandia to demokratyczne państwo. Irlanda es un Estado democrático. Zasadniczo jest to państwo terroru. En definitiva, es un Estado de terror. Rozdział II obejmuje środki przewidziane przez państwo portu. En la segunda parte, se contemplan las medidas relativas al Estado del puerto.
- sytuacjaPani Poseł Harkin! Tak wygląda obecna sytuacja. Ese es el estado de cosas, señora Harkin. Sytuacja ta ma miejsce od wielu lat. Esto ha estado sucediendo a lo largo de muchos años. Sytuacja, jeśli chodzi o glebę, różni się w poszczególnych państwach członkowskich. La situación del suelo en los Estados miembros varía.
- kształtCzy państwa członkowskie nie będą już dłużej miały swobody kształtowania własnej polityki zagranicznej? ¿Los Estados miembros dejarán de tener la libertad de definir su propia política exterior? Panie Przewodniczący! Udział krajów europejskich i USA w światowych rynkach lotniczych kształtuje się na poziomie 60%. Los Estados miembros de la UE y los Estados Unidos tienen una cuota del 60 % del mercado de la aviación a nivel mundial. Nie możemy jednak dopuścić do ingerencji w kształt polityki zdrowotnej prowadzonej przez państwa członkowskie. Sin embargo, no podemos permitir que surjan interferencias en las políticas que aplican los Estados miembros en materia de salud.
- nacja
- państwoIrlandia to demokratyczne państwo. Irlanda es un Estado democrático. Zasadniczo jest to państwo terroru. En definitiva, es un Estado de terror. Rozdział II obejmuje środki przewidziane przez państwo portu. En la segunda parte, se contemplan las medidas relativas al Estado del puerto.
- stanPotrzebujemy decyzji Stanów Zjednoczonych. Necesitamos la resolución de los Estados Unidos. sprawy związanych ze stanem cywilnym i sytuacją rodzinną, cuestiones relativas al estado marital o civil Mamy nadzieję, że państwa te staną się bardziej liberalne. Tenemos la esperanza de que estos estados se liberalicen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc