Spanisch-Polnisch Übersetzung für confianza

zaufanieZaufanie jest absolutnie konieczne. La confianza es absolutamente imprescindible. Ich zaufanie zostało zachwiane. Su confianza se ha visto afectada. Co może pomóc zbudować wzajemne zaufanie? ¿Cómo podemos generar esta confianza mutua?
bezpieczeństwoBezpieczeństwo i ochrona takich usług mają zasadnicze znaczenie dla zapewnienia zaufania użytkowników. La seguridad y la protección de tales servicios resultan vitales para la confianza de los usuarios. Musimy wszystko zrobić, aby w Europie powróciło bezpieczeństwo i zaufanie do tego źródła energii. Tenemos que hacer todo lo posible para que Europa sea segura y recobre la confianza en esta fuente de energía. Oczywiste jest, że bezpieczeństwo granic nie jest tylko kwestią technologiczną, ale także wzajemnego zaufania. No cabe duda de que la seguridad en las fronteras no es sólo una cuestión de tecnología, sino también de confianza mutua.

ufnośćObecny system powinien zostać zastąpiony systemem, w którym większą ufność pokłada się w uczestnikach. El sistema actual debería ser reemplazado por un sistema que despierte más confianza en los candidatos.
wiaraUważam, że w istocie istnieje nowa polityczna wiara w Europę. Considero que existe realmente una nueva confianza política en Europa. Niestety, to nie pierwszy raz, gdy wiara ta została nadwyrężona. Lamentablemente, no es la primera vez que se quebranta esta confianza. Ta wiara jest podstawą przyszłości, bo budować można tylko na prawdzie. Esa confianza es la base del futuro, porque el hecho de construir sólo puede fundamentarse en la verdad.
zwierzenie

Wörterbuch