Spanisch-Italienisch Übersetzung für tomar en cuenta

considerareLa politica commerciale deve considerare anche i bisogni dell' industria forestale. La política comercial también debe tomar en cuenta las necesidades de la industria forestal.
dare retta

fare attenzione
inculare
osservare
prendere in considerazioneInoltre, le azioni comunitarie future dovranno prendere in considerazione tutti gli aspetti di una silvicoltura sostenibile. Además, las futuras acciones comunitarias deberán tomar en cuenta todos los aspectos de una silvicultura sostenible. Invece di prendere in considerazione la selettività degli attrezzi di pesca, ci dicono di attuare delle restrizioni nel golfo di Guascogna. En lugar de tomar en cuenta la selectividad de los artes de pesca, se nos habla de establecer cotos en el mar Cantábrico.
prestare attenzione
tenere conto di

Wörterbuch