Spanisch-Italienisch Übersetzung für profesora
- insegnanteE' stato uno splendido momento e la loro insegnante ne è stata assai fiera. Diría que fue un momento muy bonito, y su profesora se sentía orgullosa. Un'insegnante è stata uccisa mentre cercava di proteggere un alunno con il suo stesso corpo. Una de las profesoras fue asesinada al intentar proteger a un alumno con su propio cuerpo. , per iscritto. - (RO) In quanto insegnante di matematica, ho conosciuto direttamente il fenomeno del calo del numero di giovani donne che accede alla scienza. por escrito. - (RO) Como profesora de matemáticas, me he enfrentado directamente al fenómeno del acceso cada vez menor de las mujeres jóvenes a la ciencia.
- professore
- docentePer quale motivo i medici mandano un docente a lavorare duramente con un bambino che pensano non riuscirà a sopravvivere? ¿Por qué iban los médicos a enviar a una profesora a trabajar tan duro con un chico del que no pensaban que sobreviviría? Quando 25 anni fa ero docente universitario, ho insegnato ai miei studenti le leggi sulla parità di retribuzione, all'epoca approvate da Bruxelles e dagli Stati membri europei. Hace veinticinco años, cuando era profesora de universidad, enseñaba a mis estudiantes las normas sobre igualdad de salarios que emanaban de Bruselas y de los Estados miembros en aquel momento.
- educatore
- maestra
- maestro
- professoressaIl rettore della mia università, al primo posto in Polonia, è una donna, una professoressa di fisica. El puesto de rector de mi universidad, considerada la primera en Polonia, también está ocupado por una mujer, una profesora de física. La straordinaria qualità delrisultato non è una sorpresa per me, essendo la professoressa Grabowska una dei maggiori espertipolacchi di diritto comunitario. El espléndido resultado no me sorprende, pues la profesora Grabowska es una de las más destacadas expertas en legislación europea de Polonia. Questa commissione è presieduta dalla professoressa Jane Grimson del Trinity College di Dublino, un'eminente figura accademica. Este comité está presidido por la Profesora Jane Grimson del Trinity College, Dublín, una eminente profesional por derecho propio.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc