Spanisch-Italienisch Übersetzung für presa

digaSpezzate le catene oppressive della dittatura, l’Iraq è esploso come una diga infranta. Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada. La diga di Cabora Bassa è prossima al punto di saturazione e gli scarichi potranno aggravare la situazione. La presa de Cabora Bassa avanza hacia el punto de saturación máxima y las descargas podrían agravar la situación. Quali provvedimenti ha preso la Commissione per persuadere le autorità portoghesi a bloccare la costruzione di questa diga? ¿Qué medidas ha adoptado la Comisión para intentar persuadir a las autoridades portuguesas de que deben paralizar la construcción de dicha presa?
predaCadono facilmente preda del capitalismo. Son presa fácil del capitalismo. Non dobbiamo permettere che queste persone siano preda del regime nordcoreano. No permitan que esas personas caigan presas del régimen. Da dove proviene l'emozione cui è preda la nostra società occidentale? ¿De dónde viene la conmoción de la que es presa nuestra sociedad occidental?

Wörterbuch