Spanisch-Italienisch Übersetzung für misterio

misteroMistero ! Nella sua relazione lei scrive: "Mistero !". ¡Misterio!" - usted escribe "¡Misterio!" en su informe. Ma il vero mistero, il vero mistero della relazione Eurlings, riguarda la sua coerenza. Pero el verdadero misterio, el verdadero misterio del informe Eurlings, reside en su coherencia. Signor Presidente, qui c'è un mistero. Señor Presidente, aquí hay un misterio.
arcanoTuttavia, l'attuale sistema di ponderazione è molto complesso e risulta arcano ai cittadini, e non solo ai cittadini: è impossibile da capire anche per gli esperti. Sin embargo, el sistema actual de ponderación es extremadamente complejo y constituye un misterio para los ciudadanos, aunque no sólo para ellos, ya que tampoco los expertos logran entenderlo.

enigmaIn poche parole, per il cittadino medio, l'Unione europea rimane un enigma da risolvere. En pocas palabras, para el ciudadano medio, la UE sigue siendo un misterio rodeado de enigmas. a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signor Presidente, "la Russia è un rebus avvolto in un mistero che sta dentro a un enigma”, affermò Churchill una volta. en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, Churchill dijo una vez que "Rusia es un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma".

Wörterbuch