Spanisch-Italienisch Übersetzung für hoy

oggi
A tutt'oggi non abbiamo una cifra. Hoy por hoy no tenemos una cifra. Di tale fiducia, oggi come oggi, gode solo l'Unione europea. Esta confianza la tiene, hoy por hoy, la Unión Europea solamente. Oggi siamo stati tutti giudicati. Hoy todos estamos sometidos a juicio.
attualmenteAttualmente ne fanno le spese gli innocenti. Hoy por hoy, les toca sufrir a los inocentes. Attualmente la situazione è assai complessa. Hoy, la situación es muy compleja. Qual è il numero delle licenze in uso attualmente? ¿Cuál es el número de licencias que se utilizan hoy?

oggigiornoOggigiorno, le persone non hanno più questa sensazione. Hoy en día, los ciudadanos no tienen esta sensación. Oggigiorno un moderno deve dire la verità. Hoy en día, un líder moderno debe decir la verdad. Oggigiorno accadono cose come: Hoy, por tanto, cuando (entre otras cosas):