Spanisch-Italienisch Übersetzung für hermano

fratelloIl fratello gemello dello stalinismo è stato il nazismo. El hermano gemelo del estalinismo fue el nazismo. Il grande fratello di George Orwell è dietro l'angolo! ¡El gran hermano de George Orwell no está muy lejos! Signor Presidente, qualche tempo addietro ho incontrato mio fratello. Señor Presidente, hace algún tiempo me encontré con mi hermano.
confratello

congiuntoRendo omaggio al coraggio e alla determinazione di cui hanno dato prova, lottando per ottenere giustizia per il loro congiunto. Saludo su valor y su coraje por luchar por que se haga justicia para su hermano. Il 30 gennaio il loro congiunto, Robert, è stato assassinato a Belfast da alcuni membri dell’autoproclamato Esercito repubblicano irlandese. El 30 de enero, su hermano Robert fue asesinado por miembros del Ejército Republicano Irlandés en Belfast.
consanguineo
parente
pariLa fattibilità del mercato interno e dell'Europa sociale è al pari di quella tra fratello e sorella: le due cose vanno di pari passo. La viabilidad del mercado interior y una Europa social son como los hermanos: van de la mano.
sorellaSe seguirà l'esempio della sua sorella maggiore, non passerà gli esami, né si qualificherà ad alcunché. Si sigue el ejemplo de su hermano mayor, no aprobará los exámenes ni se clasificará para nada. Immaginate che ciò accada a vostra figlia, vostro figlio, vostro padre, vostra madre, vostro fratello, vostra sorella. Imaginen que así sucediera a sus hijas, sus hijos, sus padres, sus madres, sus hermanos, sus hermanas. La fattibilità del mercato interno e dell'Europa sociale è al pari di quella tra fratello e sorella: le due cose vanno di pari passo. La viabilidad del mercado interior y una Europa social son como los hermanos: van de la mano.

Wörterbuch