Spanisch-Italienisch Übersetzung für evaluar

valutarePertanto occorre valutare questo punto. Por tanto, tenemos que evaluar su presencia. Stiamo cercando di valutare questa problematica. Estamos intentando evaluar este problema. Spetta a noi ora valutare le proposte. Ahora, nuestro cometido es evaluar las propuestas.
estimare

stimareNello stimare gli sviluppi di crescita è perciò importante focalizzarsi sulla tendenza del medio termine. Por tanto, al evaluar la evolución del crecimiento es importante centrarse en la tendencia a medio plazo. Essi potranno stimare il valore aggiunto di una simile iniziativa alla luce delle strutture attuali e delle istituzioni internazionali esistenti.Ellos pueden evaluar el valor añadido de una iniciativa de este tipo a la luz de las estructuras actuales y de las instituciones internacionales existentes. E' vero, gli Stati membri hanno la possibilità di stimare la gravità dell'impatto sulle quote degli stock ittici più a rischio, ma non possiamo basarci esclusivamente su regole empiriche. Sí, los Estados miembros pueden evaluar si se produce un impacto grave en las cuotas de las poblaciones vulnerables, pero no debemos permitir que esto se convierta en la norma general.

Wörterbuch