Spanisch-Italienisch Übersetzung für enojo

colleraTuttavia il mio voto giunge con riluttanza e collera. No obstante, voto de mala gana y con enojo. Nel 2008, l'inserimento del tempio nella lista dei siti appartenenti al Patrimonio dell'umanità da parte dell'UNESCO aveva provocato la collera dei nazionalisti thailandesi. En 2008, la Unesco incluyó el templo en la lista de patrimonio mundial, lo que también provocó el enojo de los nacionalistas tailandeses.
ira

rabbiaSignor Presidente, provo un misto di rabbia e di tristezza. Señor Presidente, siento una mezcla de enojo y tristeza. Infine, riguardo allo zucchero, ritengo che l’onorevole Kinnock abbia ragione nel descrivere la rabbia dei paesi ACP. Por último, en cuanto al tema del azúcar, creo que la señora Kinnock acertaba al describir el enojo entre los países ACP. Penso che oggi potrei riempire le sedie vuote di quest’Aula alternandovi migliaia di persone che vogliano esprimervi la loro rabbia e costernazione. Las sillas vacías de esta sala podrían haber sido ocupadas hoy por miles de personas deseosas de mostrar su enojo y consternación.

Wörterbuch