Spanisch-Italienisch Übersetzung für emblema
- emblemaL'imposizione di tale controllo rigoroso deve diventare un emblema di grande valore sul piano commerciale per il mercato interno ed esterno della Comunità stessa. La imposición de ese control riguroso debe transformarse en un emblema comercial de gran valor para el mercado interior y exterior de la propia Comunidad. Poi ho pensato che sarebbe stata un'offesa per gli occhi di quella donna, che pure non potevano vedermi, vedere inalberato il nostro emblema. Entonces pensé que la visión de nuestro emblema ofendería a esa señora, aunque ya no pudiera verme. Un collega ha presentato un emendamento volto ad apporre l’emblema dell’Unione sulla bandiera della nave che cambia registro. Uno de nuestros colegas presentó una enmienda con vistas a poner el emblema de la Unión sobre el pabellón que cambie de registro.
- simboloLa sua statura morale ne fece un simbolo di libertà, nonché di un'Ungheria europea. Su actitud moral hizo de él un emblema de la libertad y de la Hungría europea. Bandiere, emblemi, inni, slogan, colori e altri tipi di simbolo trasmettono un'immagine emotiva dei valori che soggiacciono all'organismo che rappresentano. Las banderas, los emblemas, los himnos, los eslóganes, los colores y otros tipos de símbolos expresan una imagen emotiva de los valores subyacentes de las organizaciones a las que representan. Il sostegno solidale delle regioni più forti a favore di quelle più deboli al di là dei confini nazionali è il simbolo dell'unità europea. El apoyo solidario de las regiones más ricas a las más pobres más allá de las fronteras nacionales es el emblema de la unificación europea.
- avatar
- raffigurazione
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc