Spanisch-Italienisch Übersetzung für desinteresado

altruista
altruisticoE' nostro interesse egoistico e anche altruistico farlo. Hacerlo constituye un interés egoísta a la vez que un acto desinteresado. Accetta anche la donazione di ovociti, a condizione che tale donazione sia autentica, in altre parole sia un atto volontario, altruistico e gratuito. Asimismo acepta la donación de óvulos si la donación es sincera, es decir, si es un acto voluntario, desinteresado y gratuito.

disinteressatoIn terzo luogo, signor Commissario, l’applauso dei governi non è un applauso disinteressato. En tercer lugar, señor Comisario, el aplauso de los gobiernos no es un aplauso desinteresado. Non è vero inoltre che il Consiglio sia inattivo o addirittura disinteressato alla situazione degli ittici e della pesca nel Mediterraneo. Tampoco es cierto que el Consejo se muestre inactivo o incluso desinteresado ante la situación de las poblaciones de peces y las pesquerías en el Mediterráneo.
tiepida
tiepido

Wörterbuch