Spanisch-Italienisch Übersetzung für coerción

coercizioneLe misure di incoraggiamento non devono essere misure di coercizione. Las medidas de estímulo no deben ser medidas de coerción. Tale forma di coercizione è inoltre contraria allo spirito di cooperazione europea. Esa coerción es contraria también al espíritu de cooperación europea. Avevano preferito l’accordo alla coercizione e avevano agito all’interno di un quadro multilaterale. Preferían el acuerdo a la coerción e inscribían su acción en un marco multilateral.
compimentoAl fine di affrontare in maniera efficace questo fenomeno, gli Stati membri devono considerare reato ogni forma di coercizione su minori finalizzata al compimento di atti sessuali. Con el objeto de abordar de forma eficaz este fenómeno, los Estados miembros necesitan penalizar cualquier forma de coerción ejercida sobre menores para que participen en actividades sexuales.
esecuzione
imposizioneMi auguro che lei sia fedele ai valori della migliore democrazia nordica, che non procede per imposizione ma per cooperazione. Confío en que respetarán los valores de la mejor clase de democracia nórdica: no mediante la coerción, sino la cooperación.
rispetto

Wörterbuch