Spanisch-Italienisch Übersetzung für causar

causareCiò potrebbe causare problemi con gli emendamenti. Eso podría causar problemas con las enmiendas. Possono causare una sopravalutazione delle valute. Pueden causar una sobrevaloración de las monedas. Tali fluttuazioni possono causare gravi perturbazioni nel settore dell'allevamento. Estas fluctuaciones pueden causar graves perturbaciones en el sector ganadero.
provocareCiò potrebbe provocare tensioni nelle regioni di confine. Esto podría causar tensiones en las zonas fronterizas.

creareQuesta condizione potrebbe offrire un avvertimento al debitore e creare ogni genere di complicazione. Eso puede alertar al deudor y causar todo tipo de complicaciones. Tali differenze potrebbero creare problemi ai consumatori, ai negozianti al dettaglio e ai commercianti in genere. Estas diferencias pueden causar problemas tanto a los consumidores, como a los minoristas y a los peleteros. In questo modo, si verrebbero a creare problemi per i servizi interni forniti dalle autorità pubbliche, come gli enti per l’edilizia popolare e le autorità sanitarie. Esto causará problemas a los servicios internos de los organismos públicos, como las autoridades competentes en materia de vivienda y servicios de salud locales.
determinareQuesti continui rinvii potrebbero determinare ritardi nei tre Stati membri. Todos estos cambios podrían causar retrasos en los tres Estados miembros.

Wörterbuch