Spanisch-Holländisch Übersetzung für velar

waken
De Commissie zal ervoor waken dat de procedures op een adequate manier en onpartijdig worden toegepast. La Comisión velará por que los procedimientos se apliquen de forma adecuada y no partidista. Voedselveiligheid moet vandaag dan ook één van de prioriteiten zijn en er moet een onafhankelijk organisme opgericht worden dat over de veiligheid van voedingsmiddelen kan waken. Por lo tanto, quizás hoy una de las prioridades sea la seguridad alimentaria y que se ponga en marcha un organismo independiente que pueda velar por esa seguridad alimentaria. We moeten erop toezien dat we vluchtelingen snel helpen, maar ervoor waken dat asielprocedures op enigerlei wijze worden misbruikt. Debemos velar por que los refugiados reciban ayuda con la mayor celeridad posible pero también debemos evitar a toda costa el abuso del sistema de asilo.

Wörterbuch