Spanisch-Holländisch Übersetzung für sarcástico

sarcastisch
Zoals iemand eens sarcastisch heeft opgemerkt: "De beste Russische rechtbank bevindt zich in Straatsburg". Como un comentarista sarcástico dijo: "El mejor tribunal ruso está en Estrasburgo". Totale minachting, met sarcastische trekjes zelfs, voor de door dit Parlement in eerste lezing gemaakte keuzes. Desprecio total, incluso sarcástico, de las opciones tomadas por este Parlamento en primera lectura. . (DE) Mijnheer de Voorzitter, bij zoveel eigengereidheid en zelfvoldaanheid moet ik toch enigszins sarcastisch uit de hoek komen. Señor Presidente, Señorías, la autocomplacencia y el fariseísmo me dan ganas de ponerme un poco sarcástico.
acrimonieus