Spanisch-Holländisch Übersetzung für revolución

revolutie
Hier in Europa hebben we weer zo'n revolutie nodig. Aquí en Europa necesitamos otra vez una revolución así. Wat we nodig hebben is niet minder dan een groene revolutie. Lo que necesitamos no es otra cosa que una revolución ecológica. Dat is een ecologische groene revolutie! Esto sí sería una revolución medioambiental ecológica.
omwenteling
Nu er een omwenteling in Kirgizstan is, moeten we die benutten. Ahora que existe una revolución en curso en Kirguistán, deberíamos sacar partido de ello. De algemene tendens is dat er een omwenteling plaatsvindt, maar hoe die zich voltrekt is per land zeer specifiek en telkens anders. El proceso uniforme es la revolución, pero es un proceso específico de cada país muy distinto en cada uno de ellos. Ik ken Albanië al vele jaren. Ik ben er voor het eerst naar toe gegaan tijdens de omwenteling. Conozco Albania desde hace muchos años. Estuve por última vez cuando estalló la revolución.