Spanisch-Holländisch Übersetzung für indicador

aanwijzer
aanwijzing
Het nog steeds hoge handelsoverschot van Japan ten opzichte van de Unie is daarvoor een aanwijzing. El superávit comercial de Japón, que todavía es significativo con respecto a la Unión Europea, constituye un indicador a tal efecto. Dit is een belangrijke aanwijzing voor ons, en wij zullen hier goed naar kijken bij elke stap die wij zetten en elke beoordeling die wij doen. Este es un buen indicador para nosotros y observaremos esto de cerca en cada avance y cada evaluación que realicemos. Een duidelijker aanwijzing dat men met betrekking tot het handelsbeleid van de EU een andere koers moest gaan varen was waarschijnlijk onmogelijk. Probablemente no haya habido un indicador más claro de que la política comercial de la Unión Europea debía cambiar de rumbo.

clignoteur
indicatorHet is een indicator voor ons bestuur. Es un indicador de nuestra gobernanza. Het is echter geen holistische indicator. Sin embargo, este indicador no es holístico. Deze indicatoren moeten met elkaar in evenwicht zijn. Estos indicadores deben ser iguales.
richtingaanwijzer