Spanisch-Holländisch Übersetzung für hacerse cargo

opnemen
zorgen
Het is onmogelijk om de totale kosten te bereken en het is immoreel om niet voor de slachtoffers te zorgen. Es imposible calcular el coste total y resulta inmoral no hacerse cargo de las víctimas. Anders moet de Raad ervoor zorgen dat het Parlement in de toekomst niet meer wordt belast. De lo contrario, el Consejo tendrá que hacerse cargo de que el Parlamento dejara de ser consultado en el futuro. Ik hoop dat de Raad is opgewassen tegen de taak de zorgen van het Parlement en de Commissie aan te pakken. Espero que el Consejo esté dispuesto a hacerse cargo de las preocupaciones del Parlamento y de la Comisión.