Spanisch-Holländisch Übersetzung für fundador

grondlegger
Frankrijk is een geweldig land en een van de grondleggers van de EU. Francia es un gran país y un miembro fundador de la UE. Dat is het Europa van Jean Monnet en al zijn grondleggers. Ésta es la Europa de Jean Monnet y de todos los padres fundadores. Nederland is toch een van de grondleggers van de Europese Unie. Después de todo, los Países Bajos son uno de los miembros fundadores de la UE.
oprichter
De oprichters hadden het niet altijd bij het verkeerde eind. Los padres fundadores no siempre estuvieron equivocados. Frankrijk is een van de oprichters van de Unie. Francia es un gran país fundador de la Unión. U bespeurde daarin een zekere verwaandheid van de oprichters van de Gemeenschap. Usted ve en ello una aspiración desmedida de nuestros padres fundadores.

stichter
De stichters wilden Europa bovenal opbouwen omwille van de vrede. Por encima de todo, los padres fundadores deseaban construir Europa por el bien de la paz. Het is geen toeval dat de stichters en vaders van dit Europa afkomstig waren uit grensgebieden. No es una casualidad que los padres fundadores de esta Europa provinieran de regiones fronterizas. Ik hoop van de "stichters" van de liberalisering ooit eens een duidelijke verklaring hieromtrent te krijgen. Espero que los "fundadores" de la liberalización me den algún día una explicación clara sobre este punto.

Wörterbuch