Spanisch-Holländisch Übersetzung für desanimar

ontmoedigen
Ik wil niemand ontmoedigen of teleurstellen, maar dat zal zeker nog enkele jaren duren. No quisiera desanimar ni decepcionar a nadie, pero desde luego habrá que esperar algunos años. We mogen Sarajevo niet ontmoedigen, maar moeten tegelijkertijd de plaatselijke autoriteiten goed in de gaten houden. No debiéramos desanimar a Sarajevo pero, a la vez, no debiéramos perder de vista a sus autoridades. Ik heb de ernstige vrees dat zo'n mager bedrag deze organisaties zal ontmoedigen om consumentenrechten te behartigen. Estoy preocupada de que una suma tan escasa pueda desanimar a estas organizaciones para luchar por los derechos de los consumidores.

Wörterbuch