Spanisch-Holländisch Übersetzung für decente

behoorlijk
Een behoorlijke baan moet een behoorlijk bestaan verzekeren. Un trabajo decente debe garantizar una vida decente. Het is onze doelstelling om redelijke voedselprijzen en een behoorlijk inkomen voor de boeren in stand te houden. Nuestro objetivo es mantener precios asequibles para los alimentos y un ingreso decente para los agricultores. Het is daarom belangrijk dat DG XXIII op een goede leest geschoeid wordt en dat daar een behoorlijk programma uitkomt. Por ello es importante que la DG XXIII esté bien fundamentada y que se desarrolle un programa decente.
betamelijk

eerbaar
fatsoenlijk
Humaan betekent zowel 'menselijk' als 'fatsoenlijk'. No cruel significa «humano» y «decente». Dat is voor hen de enige fatsoenlijke handelwijze. Esto es lo único decente que han de hacer. Veel Iraniërs zijn fatsoenlijke en goede mensen. Existen muchos iraníes que son personas buenas y decentes.
ingetogen
integer
keurig
kuis

redelijk
Wij moeten de Europese burgers redelijke pensioenen garanderen. Necesitamos garantizar pensiones decentes para los ciudadanos europeos. Bij gebrek aan redelijke inkomsten zijn er hele gezinnen die niets te eten hebben. Familias enteras carecen de alimentos por falta de salarios decentes. Het gaat erom voor iedere burger redelijke levensomstandigheden te creëren. El objetivo es crear condiciones de vida decentes para cada ciudadano.
significant
substantieel
zedig