Spanisch-Holländisch Übersetzung für correctamente

correct
Regels moeten op tijd en correct worden omgezet. Las reglas han de transponerse a tiempo y correctamente. De Commissie moet deze begroting nog steeds correct uitvoeren. Todavía hace falta que la Comisión ejecute correctamente este presupuesto. Wij willen graag de garantie dat dit probleem op een correcte manier zal worden opgelost. Desearíamos tener la seguridad de que este problema se resolverá correctamente.
goed
Is onze gewone wetgeving goed genoeg en wordt zij goed toegepast? ¿Es nuestra legislación normal lo suficientemente buena y se aplica correctamente? Daarbij is het ook belangrijk dat we die message goed verkopen. También es importante transmitir este mensaje correctamente. Ik zal in de toekomst beter mijn best doen om uw naam goed uit te spreken. En el futuro, pondré más empeño en pronunciar su nombre correctamente.

juist
De EU heeft hier de juiste beslissing genomen. La UE ha actuado correctamente en este caso. We moeten ervoor zorgen dat de steun op een juiste manier wordt toebedeeld. Debemos garantizar que las ayudas se asignan correctamente. Wij moeten het principe "de veroorzaker betaalt" op een juiste wijze hanteren. Tenemos que aplicar correctamente el principio del causante.