Spanisch-Holländisch Übersetzung für confiar

vertrouwen
Het wordt tijd dat we de consumenten gaan vertrouwen. Es hora de confiar en los consumidores. Kunnen we de Commissie op dit punt vertrouwen? ¿Podemos confiar en la Comisión a este respecto? Hebben we redenen om Rusland te vertrouwen? ¿Hay motivos para confiar en Rusia?
aanbevelen

aanbieden
toevertrouwen
Zou u uw gezondheid aan dergelijke lieden toevertrouwen? ¿Confiarían ustedes su salud a semejantes profesionales? Het zou een grote fout zijn als wij deze organisatie een dergelijk grote hoeveelheid informatie zouden toevertrouwen. Sería un terrible error confiar a esta organización tal cantidad de información. Met het oog op de Europese eenheid en met het oog op de gemeenschappelijke strategie moeten we deze taak aan de Europese Commissie toevertrouwen. En favor de la unidad europea, en favor de la estrategia común, debemos confiar esa tarea a la Comisión Europea.