Spanisch-Holländisch Übersetzung für compuesto

samengesteld
Samengesteld afval mag niet worden verbrand. Los residuos compuestos no deben quemarse. Dan komt er een onderbreking van een half jaar, en dan wordt deze groep opnieuw samengesteld. Después va a tener lugar una pausa de medio año y luego va a ser compuesto de nuevo. Samengestelde mengsels zijn handelsgeheimen die in jaren van onderzoek en tests zijn opgebouwd. Las mezclas de los compuestos son secretos comerciales construidos con años de investigaciones y procesos.
samenstelling
Afgezien van de straling, is verarmd uranium een chemisch giftige samenstelling. Aparte de la radiación, el uranio empobrecido es un compuesto químico tóxico. Ook dienen producenten op verzoek van de veeboer of de handelaar de exacte samenstelling van een mengvoeder op te geven. También exige a los operadores que notifiquen la composición exacta de los piensos compuestos cuando así lo solicite el ganadero o cualquier operador. Een meerderheid van de lidstaten verzette zich tegen de verplichting om de exacte samenstelling van mengvoeders op het etiket te vermelden. Una mayoría de los Estados miembros se oponía a la obligación de indicar en la etiqueta la composición precisa de un pienso compuesto dado.

verbinding
11 - voor de eerste keer een grenswaarde vaststelt voor de uitstoot van ammoniak (NH3) wegens de verzuring die deze verbinding in de atmosfeer teweegbrengt. 11 - establece por primera vez un valor-límite para las emisiones de amoníaco (NH3), dada la acidificación que ese compuesto químico produce en la atmósfera.